Minden örömömben volt valami fájó,
Minden bánatomban volt valami édes,
Mint az alvajáró
Mindig közel voltam holmi meredélyhez.
Életemben mindig volt valami álom,
S a halálközelség borzongatta lelkem,
Mint az alvajáró,
Mindig az elmúlás peremére mentem.
one of the rarest combinations in the world...
Aki másokat ismer, tudós,
aki magát ismeri: bölcs.
Aki másokat legyőz, hatalmas,
aki magát legyőzi: erős.
Aki elégedett: gazdag,
aki előretör, kemény.
Aki gyökerét megőrzi: maradandó -
nem hal halállal, él.
– Lao-ce